Lionbridge - Преводи и други работни места у дома

Lionbridge предлага преводи, интерпретации, интернет изследвания и възможности за въвеждане на данни. Като предимство, много от тези възможности ви позволяват да работите от дома си.

Описание на компанията

Базирана в Waltham, MA и основана през 1996 г., Lionbridge наема повече от 4000 души и управлява офиси в повече от 26 страни. Освен това, неговата дивизия Lionbridge Enterprise Crowdsourcing използва мрежа от 100 000 независими изпълнители, които работят у дома, за да осигурят управление на данните, превод, оценка на търсенето и тестване чрез платформа за краудсорсинг.

През 2012 г. Lionbridge придобива Virtual Solutions, собственик на сайта за въвеждане на данни на виртуалното пространство (VirtualBee) (бивш KeyforCash). За повече информация относно кандидатстването за позициите си вкъщи, вижте този профил на VirtualBee.

Компанията осигурява превод и локализация на международни бизнес клиенти. Това включва разработване на продукти като софтуер, уебсайтове, маркетингови материали, документация, продукти за мултимедия и електронно обучение и обучение. Освен това, Lionbridge предоставя "глобални решения за краудсорсинг за клиенти с международни търсачки и онлайн маркетингови инициативи". Работата на интернет-оценителите (подобна на позициите за качество на рекламите на Google) е в това разделение.

Видове възможности за работа в дома на Lionbridge

Неговата краудсорсинг секция (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) и нейните подразделения за превод и интерпретация (Lionbridge Service Partner Portal и Interpbridge) предлагат работа у дома за независими изпълнители. Кандидатите обикновено се набират от определени страни.

В тези възможности за краудсорсинг позициите включват интернет оценители (които оценяват резултатите от търсенето в мрежата), консултанти за търсене на социални медии (които изразяват мнения за качеството и съдържанието в интернет), интернет съдии (които са подобни на интернет оценителите, но се наемат по целия свят), финансови консултанти в страната (които наблюдават и документират промените в нормативните изисквания и националните стандарти в дадена страна / пазар) и специалисти по онлайн карти (които оценяват и подобряват софтуера за картографиране онлайн).

Това са всички домашни работни места на свободна практика.

За превод Lionbridge нарича своите независими контрагенти „сервизни партньори“. Те включват доставчици на преводи, настолни издания, аудио услуги, мултимедийни услуги, техническо писане, тестване, разработване на софтуер и услуги за интернационализация. Те също са базирани в домашни условия, но работата по интерпретацията може да бъде на място.

Тъй като Lionbridge е глобална компания за локализиране, повечето от възможностите й са за двуезични работни места, въпреки че има някои само английски работни места в краудсорсинга. Необходимите езици варират от често говорими до ниши. Обикновено се изисква определен вид общ език, като бразилски португалски, канадски или френски.

Езиците включват (но не са ограничени до): английски, албански, азербайджански, португалски, български, фарьорски, френски, немски, исландски, хинди, тамилски, телугуски, кюрдски, японски, казахски, корейски, испански, монголски, кечански, португалски Руски, татарски, зулуски, баски, каталонски, галисийски, швейцарски немски, китайски (традиционен и опростен), холандски, датски, полски и уелски.

В допълнение към своите домашни независими изпълнители, Lionbridge позволява дистанционно за някои от другите си работни места. Използвайте "работа у дома" като термин за търсене, за да търсите в базата данни за работни места тези възможности.

Прилагане към Lionbridge

Процесът на кандидатстване варира в зависимост от вида работа, която искате да изпълните за Lionbridge.

За възможностите за краудсорсинг (интернет оценител и т.н.) отидете на страницата на Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

За работните места за партньорски услуги (често преводачески услуги) се регистрирайте като експерт. Заявлението започва с събиране на основна информация, трудов опит и образование. След това проверявайте областите си на компетентност (изборът варира от автомобилната и бизнес търговията до езотеричните практики и правото). След това се пита какъв софтуер и оборудване имате достъп (пакети за преводи, операционни системи, графики, хардуер, лични пакети за продуктивност, комуникационно оборудване, помощни програми и т.н.) и нивото на уменията ви с тях.

За работни места за устен превод, които не са непременно работа на работното място, отидете на страницата за регистрация на Interpbridge и подайте обща заявка за устни преводи за работа на свободна практика или кликнете върху заглавието на работа, например лингвист, за да подадете заявление, Докато повечето от възможностите на Lionbridge за работа в дома са за независими изпълнители, то позволява някои от позициите си на работа да бъдат телекомутирани. Търсете в базата данни със задачи на компанията, като използвате „начало“ като ключова дума.

Допълнителна информация за Lionbridge

Lionbridge работи в Белгия, Канада, Китай, Дания, Финландия, Франция, Германия, Индия, Ирландия, Италия, Япония, Корея, Холандия, Норвегия, Полша, Сингапур, Словакия, Испания, Швеция, Тайван, Обединеното кралство и Обединеното кралство. -членки.

Корпоративните клиенти на Lionbridge включват Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, иБей, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Златен живот, Google, Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, The Court Services, Министерството на правосъдието на САЩ, Verizon и Volvo.

Свързана информация:

• Списък с фирми за оценка на търсенето
• Профил на компанията
• Приложен фирмен профил на Butler Hill
• Профил на работа на рекламодателите за качеството на рекламите