Дигитални книгоиздаване: технологии и пари

Как цифровият издателски пейзаж е повлиял на традиционните автори?

В това интервю главният изпълнителен директор на Curtis Brown Ltd. Тим Ноултън обсъжда технологичните промени в книгоиздаването и някои ключови области, в които дигиталните технологии „нарушават“ долните редове на авторите - включително продажбите на книги на издателите, цените на дистрибуторите, условията на договора за електронни книги и пиратството,

Валери Питърсън: Цифровите иновации поставиха предизвикателството пред цялата книгоиздателска индустрия да намери нови модели. Как това се отрази на ролята на агента при застъпничество за авторите?

Тим Ноултън: Толкова много от това, което се случва в цифров формат е невероятно… Бих казал, че ужасно много от това, което се е променило за агентирането, е достъпът до информация.

Споменах как редакторите трябва да оправдаят финансово придобиването на книги в дъски с номера на продажбите - днес всеки редактор може да ви каже колко копия на дадена книга Направих продават. И това ще бъде част от терена на редакционната колегия.

ВП: Така авторите трябва да разберат, че качеството на самата работа - ръкописа на романа, да кажем, или предложението за книга - не е самостоятелно.

TK: Издателите в идеалния случай биха искали да гарантират, че каквото и да придобият, ще бъде бестселър. Така че… компютъризацията и достъпът до информация за продажбите направиха работата на агента да продава книга на издателя по-трудна.

Вицепрезидент: Amazon.com е използвал ефективно този достъп до информация и е бил сила в толкова много от иновациите в областта на дигиталното публикуване - и, както някои твърдят, е нарушил екосистемата на индустрията, не винаги в полза на авторите.

TK: Amazon се утвърди чрез разпространение на книги и се превърна в превъзходен продавач на почти всичко, като знае за своите клиенти и всички аспекти от живота си чрез това, което купува, и персонализира връзката си с тези клиенти.

Възможността да се следи вкуса на всички тези клиенти и да използва тази информация все още е добра за продажби на книги. Макар че все още не виждам доставка на дронове, в този момент е трудно да се конкурираме с Amazon в областта на дигиталните продажби.

Като се има предвид това, едно предимство за публикуваните сливания в технологичния пейзаж е, че Големите петици имат повече правомощия да договарят условия с търговците на дребно. Те трябва да могат да направят това, както видяхме с Hachette срещу Amazon.

Вицепрезидент: Това противопоставяне се съобщава за термини от ebook. Знам, че ценообразуването е сложен въпрос, но какво е вашето усещане за ценообразуването на ebook?

TK: Като агенти, част от това, което правим, е да защитим способността на автора да изкарва прехраната си - и ако цената на книгите е твърде ниска, тогава никой не е в състояние да направи това и ние губим гласовете на тези писатели.

Когато говорите за ценообразуването на книгите, това не е само как влияе на издателя, как влияе на автора, как влияе на агента - това е също как се възприема от читателя. Мисля, че читателят е прав, когато казват: "Как така тази книга струва толкова, колкото и меката и не мога да направя толкова много с нея? Не мога да го дам толкова лесно, не мога да го покажа на моята лавица - мога да направя много различни неща с печатната книга, която купувам, която не мога да направя с електронното си електронно.

Мисля, че обвързването е разумно решение - например, ако предлагате отстъпка от електронни книги, ако купувате печатната книга.

Вицепрезидент: Разбира се, авторите на книги и ценообразуването на електронни книги предизвикват дискусия в ставките на роялти. Тарифите за електронни роялти стават ли стандартни в книжните договори?

TK:Да, издателите имат стандартни ставки за авторски права. Но за мен, като агент, стандартните ставки не винаги са толкова високи, колкото бихме искали да бъдат - и те не винаги са подходящи за конкретната сделка,

Разполагаме с отдел за лицензиране на backlists на нашите клиенти в цифров - Curtis Brown Unlimited. Както при всеки книжен договор, има индивидуални преговори - и често с тях се сключва споразумение за неразкриване.

Вицепремиер: Какви събития наблюдавате внимателно и къде намирате себе си за полезна технология?

TK: Наистина се интересувам от това какво се случва с моделите за абонамент.

И едно от нещата, които технологията и електронните книги ми позволиха да направя много по-лесно, е проучването на пазара. Моята работа е да познавам пазара и какви са най-продаваните книги и защо и затова поне прочетох безплатните глави на всички автори, които ме интересуват. Запознавам се с гласа, героите - не е задължително да го правя. За съжаление, след това понякога искам да прочета останалата част от него - което не винаги е удобно, тъй като имам много собствени ръкописи и книги на клиентите на Къртис Браун, които трябва да прочета!

Вицепрезидент: Говорейки за свободното… пиратството е заплашило доходите на авторите по-дълго от времето на Къртис Браун, но цифровият пейзаж направи много по-лесно достъпа до пиратски книги. Мисли?

TK: Чувствам, че всеки родител трябва да проведе дискусия за борба с пиратството с децата си, които са израснали, очаквайки музиката, книгите и съдържанието им да бъдат свободни. Толкова много деца се стремят да създават полета - това, което те не разбират, е, че пиратството на интелектуалната собственост заплашва препитанието на всеки, който прави музика, филм, изкуство и, разбира се, книги.

Къртис Браун ООД е член на creativefuture.org - те имат положително, образователно послание в образованието на хората и принуждаването им да разберат, че ако всичко е безплатно - книги, музика, филми - нашият творчески клас няма да може да направи да си изкарват прехраната.

VP: Какво е било удивителен лично за технологията?

TK: Получих първия си ereader - Kindle - през 2007 г. и от самото начало обичах факта, че мога да си отида на почивка с таблета си и да донеса десет книги и не тежи повече от едно.

Но моят личен първичен цифров момент дойде няколко или няколко години по-късно:

Както правех всяка сутрин, седях във влака, пътувайки до града, като четях копие от Ню Йорк Таймс когато прочетох прегледа на Дуайт Гарнър Безсмъртният живот на Хенриета няма - не нашата книга.

Прегледът беше толкова феноменален, че извадих моето Kindle и поставих името на автора, Rebecca Skloot. Книгата излезе, изтеглих я и веднага започнах да я чета.

Около три минути по-късно жената, седнала до мен, попита: t- Направихте ли само това, което мислех, че сте направили? Прочетете прегледа на книгата - и сега четете книгата? T

- Да - казах й аз - за първи път го правя и оттогава съм го правил много пъти. Откъдето дойдохме да публикуваме още преди десетилетие, това е абсолютно невероятно.

на прозренията на Тим Ноултън

• Какво трябва да търсят авторите в един литературен агент
• Как авторският запис влияе на способността му да се публикува

В допълнение към изпълнението на Къртис Браун, ООД, изпълнителният директор Тим Ноултън специализира в областта на авторското право, представлява авторите и имотите и оглавява отдела за филми и телевизия.