Полетните медицински сестри от военновъздушните сили

Докато тичаше към самолета, 1-ви подполковник Чарли Томас имаше някакъв вид дива очи на лицето си. Въздухът от четири огромни турбовитлови двигатели на самолета не го предизвика. Това беше видът, който може да предизвика само усилване на адреналина.

Веднъж на отворената рампа на МК-130 Талон, той се обърна и погледна назад. На стотина метра по-нататък една от линейките се спусна по една от тесните пътища на въздушната база Баграм в Афганистан. Вървеше към него само облак прах.

На линейката тази слънчева неделя сутринта беше ранена войска на американските специални части. Беше ранен ден по-рано в ожесточена битка с бойците на Ал Кайда и талибаните в долината Шах-е-ко в източен Афганистан.

Томас погледна вътре в Талон. Радваше се да види, че самолетът е готов да пренесе пациенти с отпадъци и че на борда имаше шест медици. Точно както бе поръчал.

- Изглежда, че всичко върви добре - извика Томас в ухото на капитана. Големият „товар“ на М-16 кимна и му даде знак „добре“.

Медиците взеха на борда ранения войник. После пристигна още една линейка и скоро в самолета имаше още двама ранени войници. Томас ги провери за последен път. Дотогава двама екипи от лекари, медицински сестри и медицински специалисти поеха отговорността за тях. Той е цитиран да казва на хирург:

Сега те са твои. Погрижете се добре за тях.

Мъжете вече бяха излезли от ръцете му, така че Томас напусна самолета. На стотина метра от Талон той спря да гледа. Когато се отдалечи, той се усмихна.

Тъй като Томас, старша медицинска сестра, беше точно там, където искаше да бъде, правейки точно това, което искаше да прави.

Разположен съм на мястото, където е действието. Точно по средата на войната срещу тероризма - да свърша ролята си и това е бързане.

Талонът, от Дюк Фийлд, Флорида, отлетя войниците в Карши Ханабад, Узбекистан. Това беше вторият етап от дълго пътуване, което започна с хеликоптер от бойното поле. От „К-2“ войниците отидоха в болницата на авиобаза „Инцирлик“, Турция. След това C-9 Nightingale долетя до въздушната база Ramstein, Германия. От там те отидоха в близкия регионален център на армията на Landstuhl за по-нататъшно лечение. И по-късно, в болница в щат, за да се възстанови.

Началото на пътуването им започна с Томас. Една от трите летателни клинични координатори в Bagram, неговата работа е да помогне да се създадат евакуации на въздухоплавателни средства. Попита за въздушния транспорт и се увери, че самолетът е пристигнал с оборудването, лекарствата и медиците, необходими за боравене с пациентите.

Нашата работа е да насочим пациентите към следващото ниво на грижа.

Томас е с 137-а авиомедицинска евакуационна ескадрила на националната гвардия на Оклахома. Призован на служба след терористичните атаки на 11 септември, той прекара по-голямата част от шестмесечното си турне в Баграм. Той скочи от възможността да служи в операция „Трайна свобода“.

Работата на Томас е тази, която повечето хора не мислят, че една медицинска сестра се занимава с полети. Тази работа и други отнемат медицинските сестри далеч от по-традиционното си място в леглото на пациента.

За някои медицински сестри, като Томас, това е добре дошла промяна, шанс да изпита част от военновъздушните сили, с която сестрите рядко имат контакт. Но когато търгуват с белите си болници за зелени костюми, някои медицински сестри пропускат да се грижат за тях.

Като активна летателна сестра, капитан К.К. Во:

Понякога не виждате разликата, която правите, защото пациентите са с вас за толкова кратко време.

Шест и половин година от ветеринар, Vo лети с 86-та авиомедикална евакуационна ескадрила на Рамщайн, "така че няма да можете да правите директна грижа за пациента до леглото."

Все пак, няма недостиг на кандидати за летателни сестри. Напротив. Въпреки че Военновъздушните сили имат проблеми с набирането и поддръжката на медицинските сестри, тя няма недостиг на доброволци от медицинската сестра.

Поради около 3800 медицински сестри във военновъздушните сили, има по-малко от 200 разрешения за медицински сестри, каза капитан Линда Одом. Тя е активна медицинска сестра, която работи с критична помощ и служи с Vo.

"Работните места на летателните сестри са високо ценени - има много конкуренция, за да се получи един от слотовете", каза тя. От 12 години и половина, Odom е един от 32-те си медицински сестри.

Одо, подобно на Во, служи на екипаж за евакуация. Екипажът се грижи за пациентите по пътя към и от болниците. В Рамщайн задължението за евакуация пада върху славея C-9.

Краен орган

На борда директорът на медицинския екипаж - медицинска сестра - е последният медицински орган. Сестра е да „взема медицински решения на място”, каза Одом. Няма персонал от лекари, който да се обръща на 24 000 фута. Само ако обаждането е „извън обхвата ви“, каза тя, „се качвате по радиото и се обаждате на лекар на земята“.

Това е огромна отговорност, каза тя. Малко медицински сестри във военни или цивилни болници правят това.

В Incirlik, капитан Мишел Мейбел взема други решения. Тя е мениджър на екипажа и има различен фокус. Вместо пациенти, старшата летателна сестра се грижи за колегите си медици.

Имаме група, която се грижи за всички нужди на екипажите, за да могат да запазят мислите си за тяхната мисия. Те трябва да мислят за пациентите си. Не става дума за получаване на оборудване и лекарства, нито за това как ще се върнат в стаите си.

Резервист с 315-а авиомедицинска евакуационна ескадрила в базата на военновъздушните сили на Чарлстън, Сърбия, Мейбел се разположи в Инциркил малко след атаките от 11 септември. Доброволец, тя се присъедини към 43-та ескадрила за евакуация.

Като мениджър на екипажа, тя научава още една част от работата на медицинската сестра. Това е отговорността, която не носи в гражданската си работа като координатор на травма, но която ще й помогне да се справи по-добре с тази работа. И въпреки че предпочита да лети, това, което тя прави, е "добре се чувствам" работа.

Когато предупреждавам екипажите, слагам ги, ги пускам и се връщам, за да им помогна да се разопаковат след мисия, това ми дава добро чувство. Чувство за постижение.

Когато войниците, които Томас пуснаха на Талон в Баграм, бяха готови да летят от Инкирлик до Рамщайн, Мейбел беше този, който приготви медиците да летят с тях.

- Знам, че направихме нашата част, за да направим тази мисия успешна - каза тя.

За грижа

Докато Европа, Близкият изток и Мала Азия са тези, в които действията са тези дни, медицинските сестри работят по целия свят. Тяхната работа - и тази на активните, резервни и охранителни летателни хирурзи, лекарите и летателните екипажи - е да предоставят на пациентите експертна грижа във въздуха, докато пътуват до болница.

Това е част от осигуряването на членове на службите, цивилни служители от Министерството на отбраната и техните семейства, които ни очакват американците, каза полковник Кирк Наил. 86-ият директор на операциите и главната медицинска сестра каза, че сестрите играят ключова роля в този процес.

Имаме много хора по света, които могат да правят спасителни процедури на място. Но тогава нашата работа е да ги привлечем към по-категорична грижа.

Операция "Трайна свобода" доказва това. Всеки един от американските войски, наранени в боевете в Афганистан, имаше медицинска сестра до него в самолета до болницата.

Понякога такива са сестрите и медиците. Такъв е случаят с първата евакуация от инцирлик до Рамщайн на ранени в Афганистан войници, каза капитан Бренда Паркър. Още една медицинска сестра на Рамщайн, тя беше директорът на медицинския екипаж на този полет.

Това беше другарство, сплотеност и комуникация в най-добрия си вид. Никога не съм виждал такава работа в екип.

Екипно усилие. Това е необходимо, за да се осигури първокласна грижа, каза Наил. И тази първокласна грижа е нещо, което сестринските сестри се надяват да осигуряват всеки път, когато поемат въздуха. Това, казва той, "е това, което прави да бъдеш полезна медицинска сестра така възнаграждаваща."

Томас се появи от малкото помещение в стая, където се обадиха с друга сестра. Беше в слабо осветената и влажна изба на контролната кула на Баграм. Изтри съня от очите си, защото след няколко минути пристигнаха още ранени.

Той срещна всички ранени. Това беше единственият начин, по който можеше да види от първа ръка колко те са били наранени. Това беше първата стъпка в намирането на каква координирана евакуация. И докато лекарите лекуваха или кръстосваха ранените, Томас намери начин да ги измъкне от Баграм.

Наградата му беше да види ранените да напуснат базата, да отиде в болница и след това вкъщи. Само за него това беше достатъчно благодарение, за да свършат работа, малцина - ако има такива - за които хората знаят.

Тези момчета сложиха живота си на линията за нас. Обслужването им е тръпка. И отнема шест месеца от живота ми, за да направя това, е достатъчно малка жертва в сравнение с това, което правят.