Възпроизвеждането на преводачески услуги от преди 1-800-Превод

индустрия:

Превод, локализация

Описание на компанията:

Създадена през 1982 г. като местна преводаческа служба на ООН, 1-800-Translate е преквалифицирана като Responsive Translation Services и сега специализира в областта на медицинските, тестови и юридически преводи, както и в реално време за телефонно тълкуване. Компанията е със седалище в Ню Джърси, но разполага със сателитни офиси в Европа и Южна Америка. Фирмата е сертифицирана по ISO 9001 Това е компания от Fortune 500, където много от работните места могат да се извършват извън обекта и от дома.

Видове възможности за работа в дома при отзивчиви преводачески услуги:

Фирмата предлага работни места на място в продажбите, мениджмънта и превода.

Ръководители на проекти: В тези позиции на свободна практика, които се предлагат на временна и / или непълно работно време, мениджърите създават екипи от преводачи, които работят по проекти. Ръководителите на проекти трябва да могат да се справят с всички аспекти на преводачески ангажименти. Успешните кандидати се нуждаят от набор от умения, който включва ефективно управление на разнообразни и географски разпръснати екипи и опит в работата с машинен превод, настолни издания, както и аудиовизуална или софтуерна локализация. Освен това успешните кандидати ще трябва да притежават отлични комуникационни умения и владеене на английски език.

Кандидатите трябва да пребивават в часовата зона на Северна или Южна Америка. Познаването на Trados е задължително. Опитът в работните потоци на машинен превод преди и след редакцията също е ценен актив.

лингвист: Преводачи и преводачи на свободна практика могат да представят автобиографии в групата, от която ръководителите на проекти изграждат своите екипи. Кои езици са необходими ще се различават. Също така, преводачи на свободна практика с повече проекти за превод, отколкото те могат да обработват, могат да продадат своите води на Responsive Translation Services. Лингвистите са имали опит в редактирането на машинния превод.

Продажби / Бизнес развитие: Компанията разполага с различни позиции за продажби на моменти и това също са отдалечени позиции и кандидатите трябва да пребивават и в Северна или Южна Америка. Опитът за квалифициране на перспективите за продажби чрез електронна поща, социални медии и телефонни изследвания е важен за партньорите по продажбите. Компанията също така наема администратори за развитие на бизнеса, които помагат на отдел продажби при идентифицирането и квалифицирането на перспективите за продажби.

Също така, преводачи със свои собствени бизнес къщи, които могат да имат повече работа, отколкото могат да се справят, могат да бъдат платени за продажбите.

квалификации:

Според Responsive Translation Services, работните места изискват или предишна история на превод или продажби в зависимост от работата. Много от тези работни места изискват от работниците им да разбират интернет и да имат широк спектър от технически възможности. За всички горепосочени позиции кандидатите трябва да бъдат в часовите зони в Северна Америка или Южна Америка.

Прилагане към отзивчиви преводачески услуги:

Изпратете резюме и мотивационно писмо до уебсайта на компанията. За повече компании, като Responsive Translation Services, вижте този списък от работни места за преводи от дома.